take exception
英 [teɪk ɪkˈsepʃn]
美 [teɪk ɪkˈsepʃn]
v. 反对，有反感
英英释义
verb
- raise a formal objection in a court of law
双语例句
- I believe that sometimes you and I also run into people who misunderstand us or take exception to something we do or say.
我想，您和我有时候也会遇到一位对我们不理解、对我们有意见的人。 - When analyzing the relations between association rules and state laws, we should take care of the generality and exception of the conflict rules.
在分析社团规章与国家法的关系时，应注意到冲突规则的原则与例外。 - I do take exception to that because it's a little more complex than me identifying as black, or answering a question of,` Are you black or white? 'she said.
我反对你这种说法，因为这可比称自己是黑人或回答‘你是黑人还是白人’的问题复杂一些，多尔扎尔说。 - I take it that means without exception, from the most trivial thoughts to the most shameless. Luigi was not mistaken. The traveller, who was going from Palestrina to Tivoli, had mistaken his way;
按我的理解这是说他没有一回猜错，从最琐碎的到最无耻的念头。罗吉没有猜错，这位旅客是从派立斯特里纳到蒂沃利去的，已经走错了路。 - So from the theory, all behaviors of the individuals and masses have to take Yi as presupposition, and there is no exception in the aspects of making'benefit '.
因此在理论上讲，个人、集体的行为都必须以行“义”为前提，当然，在取利方面也不应例外。 - Online service and online file transfer can basically ensure the needs of information exchange. The ways of hearing of ODR take adjudication by record as principle and trial as an exception.
在线送达、在线文件传输基本上可以保证资讯交流的需要，ODR的审理方式以书面审理为原则，开庭审理为例外。 - They take exception to the way you put the question.
他们不同意你对这个问题的提法。 - Why did you take exception towhat he said? He was only joking.
你干嘛对他说的话动气呀？他不过开开玩笑罢了。 - Alright, we will take this transaction as an exception and accept your request, to hold arbitration in Sweden.
好的，我们就破例接受你们的要求，同意在瑞典进行仲裁。 - I particularly take exception to the phrase "push your buttons".
我尤其反对“按对按钮”这一词组。